1
00:02:03,541 --> 00:02:04,834
أربعة، كما هو الحال دائما؟

2
00:02:05,501 --> 00:02:06,544
نعم أربعة.

3
00:02:06,710 --> 00:02:07,837
سيكون هناك أربعة.

4
00:02:09,003 --> 00:02:10,589
شكرًا لك. ها أنت ذا.

5
00:02:12,466 --> 00:02:13,592
لا شيء آخر؟

6
00:02:13,759 --> 00:02:16,512
لديّ K، السرعة، الكولا، النشوة...

7
00:02:17,304 --> 00:02:19,557
لا، أنا بخير.
سألتزم بهذا.

8
00:02:20,057 --> 00:02:21,392
- أنت تنزف.
- الذي - التي؟

9
00:02:21,559 --> 00:02:22,643
أنت تنزف.

10
00:02:22,810 --> 00:02:23,727
اللعنة!

11
00:02:25,563 --> 00:02:26,480
ماذا يوجد في هذا؟

12
00:02:26,647 --> 00:02:28,566
لا أعرف، أنا لا أقوم بإعداده

13
00:02:28,732 --> 00:02:31,193
- لن أكون هنا الأسبوع المقبل.
- الذي - التي؟

14
00:02:31,360 --> 00:02:33,529
لن أكون هنا الأسبوع المقبل.
أخبرها للجميع.

15
00:02:33,988 --> 00:02:35,865
على أية حال، أنا ذاهب في إجازة.

16
00:02:36,240 --> 00:02:37,199
إلى أين أنت ذاهب؟

17
00:02:37,366 --> 00:02:39,577
لا أعرف. والدي يقول لي
مفاجئ

18
00:02:39,990 --> 00:02:40,880
نعم؟

19
00:02:41,100 --> 00:02:42,700
أنا لا أحب المفاجآت.

20
00:02:43,372 --> 00:02:44,790
لذا، أراك.

21
00:02:45,040 --> 00:02:47,626
- هل يمكنني إنهاء هذا؟
- نعم أدعوك.

22
00:02:51,463 --> 00:02:52,464
باهِر.

23
00:02:53,007 --> 00:02:53,883
سأغادر هنا.

24
00:02:54,049 --> 00:02:56,051
- أنت تعرف الطريق.
- نعم بالطبع.

25
00:02:56,218 --> 00:02:57,636
- أرك لاحقًا.
- نعم.

26
00:03:28,792 --> 00:03:29,585
مرحبًا.

27
00:03:29,752 --> 00:03:33,088
- هل حصلت عليه بالفعل؟
- ليس على الهاتف، آنا!

28
00:03:33,255 --> 00:03:36,800
لا تكن بجنون العظمة!
هل سنحضر شيئاً للحفلة؟

29
00:03:37,343 --> 00:03:38,552
لا، لا أعرف.

30
00:03:39,345 --> 00:03:42,180
زجاجة من شيء ما.
ولكن أعتقد أننا بخير.

31
00:03:42,348 --> 00:03:45,267
هل ستوقفني مرة أخرى؟

32
00:03:45,434 --> 00:03:46,769
لا، سأكون هناك خلال خمس دقائق.

33
00:03:46,936 --> 00:03:49,480
- جيد، أنا في انتظارك.
- نعم قبلة قبلة!

34
00:04:04,078 --> 00:04:05,037
القرف!

35
00:05:59,568 --> 00:06:00,736
اللعنة!

36
00:06:01,361 --> 00:06:02,446
القرف!

37
00:06:03,072 --> 00:06:04,406
القرف سخيف!

38
00:06:15,125 --> 00:06:16,585
السيارة اللعينة!

39
00:06:16,752 --> 00:06:18,253
القرف!

40
00:06:22,925 --> 00:06:24,551
لا أستطيع أن أصدق ذلك!

41
00:06:42,319 --> 00:06:43,320
اللعنة!

42
00:06:56,917 --> 00:06:58,335
ما هذا؟

43
00:07:15,018 --> 00:07:17,020
اهدأ!
ماذا تفعل؟

44
00:07:22,359 --> 00:07:23,443
الذي - التي؟

45
00:07:25,779 --> 00:07:26,780
الذي - التي؟

46
00:07:28,532 --> 00:07:30,576
اهدأ، اهدأ.

47
00:07:34,920 --> 00:07:36,300
أيمكنني مساعدتك؟

48
00:07:36,800 --> 00:07:38,000
هل تحتاج إلى مساعدة؟

49
00:07:38,292 --> 00:07:39,585
خدمات الطوارئ؟

50
00:07:40,085 --> 00:07:41,503
سأتصل بهم.

51
00:07:44,673 --> 00:07:46,466
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

52
00:07:46,633 --> 00:07:49,178
- نعم مرحبا...
- تحدث ببطء ووضوح.

53
00:07:50,179 --> 00:07:52,514
لقد وجدت امرأة
على جانب الطريق...

54
00:07:52,681 --> 00:07:55,517
- هل هي مجروحة؟ هل هو يتنفس؟
- إنه سيء ​​للغاية.

55
00:07:55,683 --> 00:07:58,604
انتظر هناك. سوف نرسل
سيارة إسعاف والشرطة.

56
00:07:58,770 --> 00:08:00,731
- الذي - التي؟
- سوف نرسل الشرطة.

57
00:08:00,898 --> 00:08:03,150
- أين هو؟
- لا، لا، لا.

58
00:08:04,234 --> 00:08:05,527
حسنا، حسنا.

59
00:08:07,154 --> 00:08:09,156
سوف آخذها.

60
00:08:09,823 --> 00:08:10,908
الذي - التي؟

61
00:08:14,578 --> 00:08:15,704
سيدتي...

62
00:08:17,206 --> 00:08:18,061
سيدتي...

63
00:08:19,060 --> 00:08:20,520
ماذا يحدث؟

64
00:08:20,709 --> 00:08:22,044
سيدتي، هل أنت بخير؟

65
00:08:29,885 --> 00:08:31,345
سوف آخذها.

66
00:08:32,054 --> 00:08:33,847
نعم؟
انها ليست بعيدة.

67
00:08:39,394 --> 00:08:41,020
هنا،
حسنا؟

68
00:08:42,022 --> 00:08:44,858
أقل من عشر دقائق.
نحن على وشك الوصول.

69
00:08:45,192 --> 00:08:47,903
نحن قريبون جدًا.
كل شيء سيكون على ما يرام، حسنا؟

70
00:08:50,030 --> 00:08:52,407
هل تفهم ما أقول لك؟

71
00:08:54,826 --> 00:08:56,495
هل تتكلم الفرنسية؟

72
00:09:03,627 --> 00:09:05,420
هل آذيها أحد؟

73
00:09:08,257 --> 00:09:09,800
من أين تأتي؟

74
00:09:09,967 --> 00:09:11,218
ماذا حدث؟

75
00:09:12,886 --> 00:09:14,471
هل هي مجروحة؟

76
00:09:17,140 --> 00:09:18,058
الذي - التي؟

77
00:09:20,769 --> 00:09:22,771
قف!
من فضلك اجلس!

78
00:09:22,938 --> 00:09:24,106
ماذا يفعل؟

79
00:09:24,273 --> 00:09:26,900
ماذا يفعل؟
إنه أمر خطير، اجلس!

80
00:09:27,067 --> 00:09:28,068
المضي قدما!

81
00:09:28,235 --> 00:09:30,070
المضي قدما، احمق!

82
00:09:32,239 --> 00:09:34,741
سيدتي، من فضلك،
اجلس مرة أخرى.

83
00:09:37,452 --> 00:09:38,453
سيدة.

84
00:09:40,414 --> 00:09:41,540
قف!

85
00:09:44,835 --> 00:09:46,712
اهدأ واجلس.

86
00:09:46,878 --> 00:09:47,796
اجلس!

87
00:09:50,716 --> 00:09:51,800
احرص!

88
00:09:56,680 --> 00:09:58,140
اهدأ من فضلك.

89
00:09:59,266 --> 00:10:00,434
اجلس!

90
00:10:15,157 --> 00:10:17,075
الموضوع C39،

91
00:10:17,242 --> 00:10:20,746
امرأة يتراوح عمرها بين 20 و25 سنة.

92
00:10:20,912 --> 00:10:21,913
الذي - التي؟

93
00:10:22,914 --> 00:10:24,791
جنسية غير معروفة.

94
00:10:24,958 --> 00:10:27,711
شعر أشقر، عيون زرقاء،
الارتفاع 1.77 متر...

95
00:10:27,878 --> 00:10:29,296
أنا لا أفهم.

96
00:10:30,547 --> 00:10:32,883
سأذهب بها إلى المستشفى،
حسنا؟

97
00:10:34,676 --> 00:10:37,637
المستشفى هو...
أبعد قليلا.

98
00:10:37,804 --> 00:10:41,808
خلع وخلع الأسنان
اللسان والغدد اللعابية

99
00:10:41,975 --> 00:10:43,268
كإجراء أمني.

100
00:10:43,435 --> 00:10:45,103
لا أفهم.

101
00:10:45,270 --> 00:10:47,486
التلوث يتحقق
بعد الحقن

102
00:10:47,486 --> 00:10:49,441
بالدم الملوث
عن طريق الفيروسات الرجعية.

103
00:10:49,608 --> 00:10:51,902
سأأخذها إلى المستشفى.
سوف يساعدونها هناك.

104
00:10:52,069 --> 00:10:53,653
نعم سيعالجونها!

105
00:10:54,696 --> 00:10:55,614
الذي - التي؟

106
00:10:57,991 --> 00:10:59,951
توقف عن اللعنة! قف!

107
00:11:00,786 --> 00:11:02,537
ترك، ترك!

108
00:11:03,038 --> 00:11:04,623
توقف، توقف!

109
00:11:12,839 --> 00:11:15,884
اهدأ، اللعنة!
ماذا يفعل؟

110
00:11:20,514 --> 00:11:21,973
ماذا بحق الجحيم؟ كافٍ!

111
00:11:22,140 --> 00:11:23,517
توقف، توقف!

112
00:11:41,118 --> 00:11:42,160
اللعنة!

113
00:12:08,145 --> 00:12:10,439
مر عبر قوات الدرك...

114
00:12:10,605 --> 00:12:12,482
ماذا بحق الجحيم أنت ستقول؟

115
00:12:12,649 --> 00:12:14,192
انتظر في الطابور.

116
00:12:14,359 --> 00:12:16,111
أنت سخيف عالية!

117
00:12:16,862 --> 00:12:17,904
اهدأ.

118
00:12:25,954 --> 00:12:28,915
على اتصال مع
الدرك الوطني.

119
00:12:29,082 --> 00:12:31,376
لا تغلق الخط، سوف نحضر
مكالمتك.

120
00:12:34,963 --> 00:12:37,299
خط الطوارئ
من الدرك. مرحبًا.

121
00:12:42,637 --> 00:12:43,638
اللعنة!

122
00:12:56,735 --> 00:12:58,528
ما هذا بحق الجحيم؟

123
00:12:59,863 --> 00:13:01,781
استيقظ!

124
00:13:04,409 --> 00:13:05,452
اللعنة!

125
00:13:12,542 --> 00:13:14,503
السيارة اللعينة!

126
00:13:14,836 --> 00:13:17,005
ماذا سأقول له؟

127
00:13:44,241 --> 00:13:46,451
أوه لا! ليس هو!

128
00:13:46,618 --> 00:13:47,953
هو لا يفعل، هو لا...

129
00:13:49,287 --> 00:13:50,497
الرومانية!

130
00:14:00,257 --> 00:14:02,926
جئت لرؤيتك من قبل
ولم تكن هناك.

131
00:14:03,969 --> 00:14:05,280
هل ستأتي لاحقا؟

132
00:14:05,420 --> 00:14:07,130
لا، ليس الليلة، فيليب.

133
00:14:07,639 --> 00:14:08,823
ليس الليلة.

134
00:14:09,020 --> 00:14:09,900
لا أستطيع.

135
00:14:09,960 --> 00:14:11,470
سوف آتي غدا.

136
00:14:11,643 --> 00:14:13,186
نعم، إذا كنت تريد.

137
00:15:12,495 --> 00:15:13,913
استيقظ!

138
00:16:43,294 --> 00:16:44,421
نعم يا أبي؟

139
00:16:44,580 --> 00:16:47,040
لقد اتصلت بالفعل ثلاث مرات.
ما الأمر، هل هي موستانج؟

140
00:16:48,341 --> 00:16:49,217
لا، لا بأس.

141
00:16:49,384 --> 00:16:50,969
- هل أنت في المنزل؟
- نعم.

142
00:16:51,136 --> 00:16:54,597
اذهب إلى المطبخ، ابحث عن رقمي
حجز الطيران.

143
00:16:54,764 --> 00:16:57,225
يبدأ PI... شيء من هذا القبيل.

144
00:16:57,392 --> 00:16:58,601
متى ستعود؟

145
00:16:58,768 --> 00:17:02,063
رحلتي تصل في الساعة 9، لذا
يمكنني أن أكون هناك بحلول الظهر.

146
00:17:02,230 --> 00:17:04,898
سوف أتغير، ثم يمكننا ذلك
اذهب لتناول الطعام

147
00:17:05,191 --> 00:17:08,236
إلى المطعم الذي ذهبنا إليه
آخر مرة، نعم؟

148
00:17:09,028 --> 00:17:10,613
نعم عظيم.

149
00:17:10,780 --> 00:17:12,699
هل أنت بخير؟
يبدو أنك غريب.

150
00:17:12,866 --> 00:17:14,451
أنا أرتدي ملابسي.

151
00:17:14,617 --> 00:17:17,579
- أين قلت؟
- لقد أخبرتك للتو، في المطبخ.

152
00:17:18,788 --> 00:17:19,955
أين؟

153
00:17:20,123 --> 00:17:23,251
مع كل ما بعده.
هل تفعل ذلك عن قصد؟

154
00:17:23,410 --> 00:17:24,820
هل كنت تشرب؟

155
00:17:25,053 --> 00:17:26,546
هل خرجت الليلة الماضية؟

156
00:17:27,881 --> 00:17:29,132
مُطْلَقاً.

157
00:17:29,466 --> 00:17:31,760
حسنا، أنا أفهم.
سنتحدث عن ذلك لاحقا.

158
00:17:32,552 --> 00:17:34,304
KP، ثم هناك الكثير من الأرقام؟

159
00:17:34,471 --> 00:17:36,097
هل يمكنك إرسالها لي؟

160
00:17:39,309 --> 00:17:41,019
سأرسل لك الصورة.

161
00:17:43,146 --> 00:17:45,315
- هناك، هل لديك؟
- نعم.

162
00:17:45,482 --> 00:17:47,859
- مع السلامة.
- عيد ميلاد سعيد يا بني.

163
00:18:54,384 --> 00:18:56,719
كيف حالك؟
لماذا لم تجب؟

164
00:18:56,886 --> 00:18:59,639
- كيف دخلت؟
- لا أعلم، لقد كان مفتوحاً.

165
00:19:01,683 --> 00:19:03,351
أنا غاضب.

166
00:19:04,018 --> 00:19:07,522
لقد فقدت 100 يورو التي كان والدي
لقد أعطاني لقضاء العطلة الصيفية.

167
00:19:07,814 --> 00:19:10,984
من بين كل الأموال التي أعطيتني إياها،
ليس لدي أي شيء.

168
00:19:11,693 --> 00:19:13,695
لا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل.

169
00:19:14,279 --> 00:19:17,115
لا أستطيع الدفع.
هل يمكنك إقراضي؟

170
00:19:18,700 --> 00:19:19,951
ألا تهتم؟

171
00:19:22,871 --> 00:19:25,039
- سنتخذ خطا
في غرفتك.
- الذي - التي؟

172
00:19:25,206 --> 00:19:27,166
سنتخذ خطا
في غرفة نومك.

173
00:19:27,500 --> 00:19:30,378
لكن!
انتظر هنا، سأذهب للبحث عنه.

174
00:19:31,045 --> 00:19:32,797
- لأن؟
- لا، ابقي هنا.

175
00:19:32,964 --> 00:19:35,174
البقاء هنا!
الآن عدت.

176
00:19:51,357 --> 00:19:52,442
غبي!

177
00:20:33,770 --> 00:20:34,920
نعم يا ريان

178
00:20:35,100 --> 00:20:38,360
ملاحظة صوتية سريعة
لأخبرك بعدم اصطحابنا.

179
00:20:38,529 --> 00:20:40,114
إذا كان هذا بخير معك.

180
00:20:40,406 --> 00:20:42,992
لا أعرف، على ما أعتقد
أننا سوف نسير.

181
00:20:57,465 --> 00:21:01,219
حبيبتي اذا فهمتي هذا
اتصل بي أو أرسل لي رسالة.

182
00:21:01,380 --> 00:21:04,560
هيا بنا نتمشى فالمكان قريب جدا
لذلك لا تأتي.

183
00:21:05,056 --> 00:21:08,351
لدينا أشياء للقيام بها. حسنا،
أريد أن أتحدث معه. نعم؟

184
00:21:08,518 --> 00:21:09,727
أراك لاحقًا.

185
00:21:16,150 --> 00:21:17,151
آنا.

186
00:21:18,486 --> 00:21:20,655
- آنا، تعالي هنا.
- لا، أنت تأتي.

187
00:21:20,822 --> 00:21:22,115
لا، تعال هنا.

188
00:21:22,281 --> 00:21:23,658
أريد أن أتحدث معك.

189
00:21:23,825 --> 00:21:26,202
ليس لدي وقت، تعال هنا.

190
00:21:28,955 --> 00:21:30,957
- ماذا يحدث؟
- لا شئ.

191
00:21:43,094 --> 00:21:44,512
ماذا تفعل؟

192
00:21:44,679 --> 00:21:46,931
قلت لك لا تدخن هنا.

193
00:21:48,516 --> 00:21:51,728
ماذا حدث؟
لماذا أنت غريب جدا؟

194
00:21:51,894 --> 00:21:53,396
انها ليست مشكلة كبيرة. يأخذ.

195
00:21:55,606 --> 00:21:58,609
كل شيء مبلل.
هل استحممت معه؟

196
00:21:59,110 --> 00:22:00,737
أبقى هنا.

197
00:22:02,947 --> 00:22:04,449
- لا، لا تبقى.
- نعم.

198
00:22:04,615 --> 00:22:06,659
- ألا تريد ذلك بعد الآن؟
- الذي - التي؟

199
00:22:06,826 --> 00:22:09,078
- هل هذا هو سبب تجاهلك لمكالماتي؟
- لا.

200
00:22:09,245 --> 00:22:11,205
أخبرني. تعال!

201
00:22:12,999 --> 00:22:14,625
اتركني وشأني، اللعنة!

202
00:22:15,418 --> 00:22:17,295
ما هذا بحق الجحيم؟

203
00:22:19,297 --> 00:22:21,215
اللعنة، قلت لهم
أنهم لم يأتوا!

204
00:22:22,341 --> 00:22:24,052
أطفئ ذلك!

205
00:22:26,763 --> 00:22:28,431
أطفئ هذا الضوء!

206
00:22:28,681 --> 00:22:31,059
وتوقف عن التزمير!

207
00:22:32,852 --> 00:22:35,688
توقف، أطفئه.
أطفئ هذا الضوء.

208
00:22:35,855 --> 00:22:37,356
توقف عن التزمير!

209
00:22:37,523 --> 00:22:39,067
- ماذا يحدث؟
- ل!

210
00:22:39,233 --> 00:22:40,610
جارك ممل.

211
00:22:40,777 --> 00:22:43,154
تعال معنا،
سيكون هناك العديد من القذائف!

212
00:22:43,321 --> 00:22:44,989
لا تتحدث معي بهذه الطريقة!

213
00:22:46,032 --> 00:22:47,325
لا تتحدث بهذه الطريقة.

214
00:22:47,492 --> 00:22:50,119
ل. أطفئه،
أطفئه!

215
00:22:50,995 --> 00:22:52,872
رومان، هل يجب أن أتصل بوالدك؟

216
00:22:53,039 --> 00:22:54,082
حسنًا، اهدأ!

217
00:22:54,248 --> 00:22:55,500
اترك ذلك.

218
00:22:55,666 --> 00:22:57,043
يابنات يابنات...

219
00:22:58,544 --> 00:23:00,129
أنا قادم، أنا قادم.

220
00:23:01,047 --> 00:23:04,550
الصمت! انا ذاهب للاتصال
إلى الشرطة!

221
00:23:04,717 --> 00:23:07,720
يا رب لماذا لا تأتي
معنا؟ هناك مشروبات...

222
00:23:07,887 --> 00:23:10,014
أطفئه، أنا قادم.

223
00:23:10,932 --> 00:23:13,101
إنه يفعل ذلك دائمًا!

224
00:23:37,375 --> 00:23:39,460
لم يتم اكتشاف أي شيء
اقتحام.

225
00:23:44,048 --> 00:23:47,552
إنذار المنزل
تم تفعيله.

226
00:24:02,900 --> 00:24:05,194
- امرأته الأخرى؟
- لقد كانت زوجته الأخرى.

227
00:24:05,361 --> 00:24:07,405
في الأساس،
لقد كانت امرأة أخرى،

228
00:24:07,572 --> 00:24:10,241
ولكن يبدو الأمر كما لو كنت أنت.

229
00:24:10,408 --> 00:24:11,868
إنهم مجرد كائنين
البلداء

230
00:24:12,034 --> 00:24:13,828
إنهم بحاجة إلى التهدئة.

231
00:24:13,995 --> 00:24:17,331
لكنها في الواقع لم تكن كذلك
زوجته الأخرى.

232
00:24:17,498 --> 00:24:19,000
من كانت إذن؟

233
00:24:19,375 --> 00:24:21,878
- لا، كانت والدته.
- إنها العاهرة.

234
00:24:22,044 --> 00:24:23,963
والدتك لي!

235
00:24:25,214 --> 00:24:27,925
هل أنت جاد؟
أنت عار.

236
00:24:28,259 --> 00:24:31,262
خذ القرف وادفع لي.
لقد سئمت.

237
00:24:31,429 --> 00:24:33,639
ربما
الاسبوع المقبل.

238
00:24:33,806 --> 00:24:36,350
أعطني واحدة. أعطيتك ثلاثة.

239
00:24:48,571 --> 00:24:49,989
القرف جيدة.

240
00:25:12,595 --> 00:25:14,430
رومان، أنت تتصرف بغرابة.

241
00:25:18,100 --> 00:25:19,602
أوه حقًا؟

242
00:25:19,894 --> 00:25:21,687
هل هي للمرة الأخيرة؟

243
00:25:22,647 --> 00:25:23,898
هذا أنا؟

244
00:25:29,028 --> 00:25:30,071
ماذا يحدث؟

245
00:25:30,238 --> 00:25:32,114
نعم، نحن نشارك كل شيء.

246
00:25:32,281 --> 00:25:34,075
لا أحد بيننا
يشعر بالغيرة.

247
00:25:34,242 --> 00:25:35,952
نعم، نحن نشارك.

248
00:25:36,410 --> 00:25:38,037
لا، آسف، ليس أنا.

249
00:26:04,272 --> 00:26:07,775
هل يمكنك قول شيء ما؟
أنت تتصرفين بغرابة، ما المشكلة؟

250
00:26:10,653 --> 00:26:11,779
الرومانية!

251
00:26:13,739 --> 00:26:15,283
ألا أثيرك بعد الآن؟

252
00:26:15,449 --> 00:26:18,494
قل لي أنا الفتاة
جميلة رأيتها.

253
00:26:29,338 --> 00:26:31,382
الموضوع ج39...

254
00:26:39,140 --> 00:26:40,850
وصل التلوث...

255
00:26:44,687 --> 00:26:47,273
كما هو الحال دائما، حسنا؟
نحن أصدقاء.

256
00:26:50,109 --> 00:26:51,902
لمن هذا البيت؟

257
00:26:56,198 --> 00:26:57,658
منزل من هو؟

258
00:26:57,825 --> 00:26:59,994
أين نحن بحق الجحيم؟

259
00:27:00,161 --> 00:27:01,996
تعال. تعال معي.

260
00:27:08,419 --> 00:27:10,379
رومان، الجميع يريد
تمتصه!

261
00:27:10,546 --> 00:27:12,256
انه غريب جدا.
ما هو الخطأ معه؟

262
00:27:12,423 --> 00:27:16,886
- الجميع يريد مصه.
- كن هادئاً! لا أحد يريد أن يمتصه!

263
00:27:23,142 --> 00:27:24,810
اذهب الى الحمام.

264
00:27:26,103 --> 00:27:27,355
مرحبا رومان!

265
00:27:29,482 --> 00:27:31,734
حسنًا يا أخي؟
عيد ميلاد سعيد!

266
00:27:35,196 --> 00:27:36,572
عيد ميلاد سعيد!

267
00:27:40,201 --> 00:27:41,827
مرحبا، رومان، هل أنت بخير؟

268
00:27:51,712 --> 00:27:53,547
رومان، إلى أين أنت ذاهب؟

269
00:28:01,055 --> 00:28:02,723
مرحبا، رومان، كيف حالك؟

270
00:28:03,140 --> 00:28:06,185
- هل تريد أن تدخن؟
- تعال للسباحة.

271
00:28:06,519 --> 00:28:08,479
مهلا، رومان، تعال هنا.

272
00:28:08,813 --> 00:28:11,148
لدي شيء لتظهر لك.
سحر!

273
00:28:11,524 --> 00:28:13,025
سوف يتركك عاجزًا عن الكلام.

274
00:28:13,484 --> 00:28:15,069
انظر، انظر، انظر!

275
00:28:18,697 --> 00:28:19,865
واحد!

276
00:28:20,032 --> 00:28:21,075
اثنين!

277
00:28:21,242 --> 00:28:22,243
ثلاثة!

278
00:28:44,181 --> 00:28:46,225
يا فتى مثير،
هل تريد خطا؟

279
00:28:47,017 --> 00:28:49,228
- ًلا شكرا.
- مشروب عيد ميلاد؟

280
00:28:49,395 --> 00:28:50,688
الآن عدت.

281
00:28:55,067 --> 00:28:57,736
- أنت تتصرف غريب.
- لا، إنه فقط...

282
00:28:57,903 --> 00:29:00,489
توقف!
هل أنت متأكد أنك بخير؟

283
00:29:00,656 --> 00:29:02,283
- أنا بخير.
- أنت متأكد؟

284
00:29:02,867 --> 00:29:05,077
- سنكون في المطبخ.
- أنا قادم.

285
00:29:28,184 --> 00:29:29,894
اتركني وشأني، اللعنة!

286
00:30:08,766 --> 00:30:10,434
ماذا بحق الجحيم...؟

287
00:30:18,817 --> 00:30:20,778
إنه نفس الشيء دائمًا.

288
00:30:20,945 --> 00:30:23,072
وكأنني سأختنق
إذا أغفو

289
00:30:23,239 --> 00:30:24,490
أنا حقا يجب أن أتبول.

290
00:30:24,657 --> 00:30:25,366
البول إذن.

291
00:30:25,533 --> 00:30:27,284
- يأخذ.
- ما هذا؟

292
00:30:27,451 --> 00:30:30,204
اقطعها على هاتفك

293
00:30:31,997 --> 00:30:33,749
مرحباً يا فتيات،
ماذا يفعلون؟

294
00:30:33,916 --> 00:30:35,960
- إنه مشغول.
- خارج!

295
00:30:36,126 --> 00:30:37,378
إنهم مثل الأطفال.

296
00:30:37,545 --> 00:30:39,046
سأراقب الباب.

297
00:30:39,672 --> 00:30:42,258
- و؟
- لم أستطع إطفاء الضوء.

298
00:30:42,424 --> 00:30:45,344
لم أكن خائفا أبدا
الكثير في حياتي.

299
00:30:45,511 --> 00:30:47,721
علينا أن نهدأ
قليلا هذا العام.

300
00:30:47,888 --> 00:30:50,599
تقول، قطع
بعض الخطوط!

301
00:30:50,766 --> 00:30:53,143
اللعنة، هذا كله مبلل.

302
00:30:53,769 --> 00:30:56,480
- لا يهم، لا بأس.
- نحن لا نهتم.

303
00:30:56,647 --> 00:30:58,023
على ما يرام.

304
00:31:00,484 --> 00:31:03,320
- لا أعرف ما هو.
- طيب بعدك .

305
00:31:06,031 --> 00:31:06,991
انتظر...

306
00:31:13,706 --> 00:31:15,416
هذا عظيم!

307
00:31:20,212 --> 00:31:21,797
أنا لا خجلا.

308
00:31:21,964 --> 00:31:24,967
ما هذا؟
لماذا لديك...

309
00:31:26,010 --> 00:31:27,136
جوجو؟

310
00:31:28,721 --> 00:31:29,680
جوجو؟

311
00:31:30,514 --> 00:31:32,391
جوجو، ماذا تفعل؟

312
00:31:35,060 --> 00:31:36,270
ماذا تفعل؟

313
00:31:36,437 --> 00:31:37,479
كنت أمزح فقط.

314
00:31:37,646 --> 00:31:38,772
اخرج من هنا!

315
00:31:39,773 --> 00:31:42,276
- آسف.
- هذا ليس مضحكا.

316
00:31:42,443 --> 00:31:44,361
- ما هذا؟
- أنا آسف.

317
00:31:44,528 --> 00:31:46,530
لماذا أصبحت
اختبار الحمل؟

318
00:31:46,822 --> 00:31:48,365
مقزز.

319
00:31:48,741 --> 00:31:51,827
- لماذا أجريتي اختبار الحمل؟
- لأنني تأخرت.

320
00:31:51,994 --> 00:31:53,329
لكنك لا تأخذها.

321
00:31:53,495 --> 00:31:54,872
نعم أمسكت به!

322
00:31:56,081 --> 00:31:57,781
أنت لم تقبض
مع أي شخص في السنة.

323
00:31:58,540 --> 00:32:00,120
لماذا أصبحت
اختبار الحمل؟

324
00:32:00,290 --> 00:32:02,400
أو أنك لم تكن صادقا
مع أفضل صديق لك.

325
00:32:02,921 --> 00:32:04,632
لقد مارست الجنس مع رومان.

326
00:32:07,718 --> 00:32:08,802
باهِر!

327
00:32:09,053 --> 00:32:10,095
باهِر!

328
00:32:10,262 --> 00:32:12,723
اللعنة، إنهم أطفال!

329
00:32:12,890 --> 00:32:13,891
يكفي بالفعل!

330
00:32:40,042 --> 00:32:41,251
المغفل!

331
00:33:03,232 --> 00:33:04,942
انتظر! لقد سقطت.

332
00:33:38,350 --> 00:33:39,393
الذي - التي؟

333
00:33:40,561 --> 00:33:41,729
عيناك.

334
00:33:43,313 --> 00:33:44,732
ما هو الخطأ معهم؟

335
00:33:50,404 --> 00:33:52,114
ما مشكلة عيني؟

336
00:34:15,012 --> 00:34:15,846
نعم يا أبي.

337
00:34:16,013 --> 00:34:18,306
أين أنت؟
انطلق الإنذار للتو.

338
00:34:18,474 --> 00:34:20,141
عليك أن تدخل
الكود.

339
00:34:20,309 --> 00:34:22,853
نعم، أنا ذاهب إلى هناك الآن.

340
00:34:23,020 --> 00:34:24,438
هل أنت لست في المنزل؟

341
00:34:24,605 --> 00:34:28,442
انا ذاهب الى هناك.
سأكون هناك خلال ثانيتين.

342
00:34:28,817 --> 00:34:29,650
الآن أذهب.

343
00:34:29,810 --> 00:34:31,380
ما الذي يتحرك؟

344
00:34:31,420 --> 00:34:33,660
أستطيع أن أرى شيئا
على كاميرا هاتفي.

345
00:34:33,820 --> 00:34:35,780
هناك شخص ما في المنزل!

346
00:35:26,959 --> 00:35:28,293
ابن العاهرة!

347
00:35:56,238 --> 00:35:57,698
اتركني!

348
00:36:07,958 --> 00:36:09,167
اتركني!

349
00:36:10,043 --> 00:36:11,169
هل أنتِ بخير يا جوليا؟

350
00:36:11,336 --> 00:36:12,421
اتركني!

351
00:36:47,080 --> 00:36:49,041
ألفاسيكيور، مساء الخير.

352
00:36:49,207 --> 00:36:51,668
هل طلبت أ
التدخل الطارئ؟

353
00:36:51,919 --> 00:36:54,713
لا... ولهذا السبب أتصل بهم.

354
00:36:55,088 --> 00:36:56,632
لهذا السبب
أنا أتصل بك!

355
00:36:56,798 --> 00:37:00,010
أدخل الرمز الأربعة الخاص بك
أرقام لإلغاء تنشيط التنبيه.

356
00:37:00,177 --> 00:37:01,762
1324.1324!

357
00:37:01,929 --> 00:37:04,062
يجب عليك إدخال الرمز
نفسك.

358
00:37:04,062 --> 00:37:05,933
لا أستطيع إيقاف تشغيله
على مسافة.

359
00:37:07,893 --> 00:37:09,269
هل هو بجانب اللوحة؟

360
00:37:09,436 --> 00:37:10,729
لا، أنا لست هناك.

361
00:37:11,563 --> 00:37:12,648
سيد؟

362
00:37:13,899 --> 00:37:15,067
سيد؟

363
00:37:16,777 --> 00:37:18,570
إلا إذا كان النظام
معطل،

364
00:37:18,570 --> 00:37:21,031
سأضطر إلى الطلب
تدخل الشرطة.

365
00:37:21,198 --> 00:37:23,158
لا، لا تتصل
إلى الشرطة سخيف!

366
00:37:23,320 --> 00:37:24,780
يا رب من فضلك
كن مهذبا.

367
00:37:24,860 --> 00:37:26,950
يمكن لهذه المكالمة
يتم تسجيلها.

368
00:37:29,247 --> 00:37:31,959
من فضلك أدخل
رمزها المكون من أربعة أرقام.

369
00:37:32,334 --> 00:37:34,336
أنا أفعل ذلك،
أنا أفعل ذلك الآن.

370
00:37:34,750 --> 00:37:37,340
سوف أضعها في الانتظار بينما
ينفذها.

371
00:37:37,881 --> 00:37:42,386
Alphasecure، الأفضل
المراقبة عن بعد منذ عام 1995

372
00:37:42,761 --> 00:37:45,597
مع Alphasecure، اخرج
من المنزل الشعور بالأمان.

373
00:37:45,764 --> 00:37:48,433
مع الحزمة لدينا
"إنذار التسلل"،

374
00:37:48,600 --> 00:37:52,062
منزلك محمي 24 ساعة
يوم ، 7 أيام في الأسبوع ...

375
00:37:53,180 --> 00:37:56,560
لم تقم بإدخال الرمز الخاص بك.
هل يمكنك تكرار العملية؟

376
00:37:57,150 --> 00:37:58,735
يا رب،
هل هو بجانب اللوحة؟

377
00:37:58,902 --> 00:38:01,530
نعم بالطبع، لكن لا تتصل
إلى الشرطة.

378
00:38:01,697 --> 00:38:05,158
سوف أضعها في الانتظار بينما
يكمل العملية.

379
00:38:17,713 --> 00:38:18,922
مرحبًا؟

380
00:38:19,548 --> 00:38:21,640
لم تدخل الرمز
بشكل صحيح.

381
00:38:21,640 --> 00:38:23,635
من فضلك،
قم بمحاولة ثالثة.

382
00:38:23,802 --> 00:38:25,303
أنا أقول لك أنني على وشك الوصول!

383
00:38:29,390 --> 00:38:31,440
- هل هو بجانب اللوحة؟
- نعم.

384
00:38:33,770 --> 00:38:35,063
حسنًا تقريبًا.

385
00:38:39,735 --> 00:38:40,485
يا رب...

386
00:38:40,652 --> 00:38:42,571
أنا على وشك الوصول، أقول لك!

387
00:38:42,738 --> 00:38:44,740
سيدي، هل أنت بجوار اللوحة؟

388
00:38:44,906 --> 00:38:45,949
الذي - التي؟

389
00:38:47,242 --> 00:38:49,661
هل أنت في هذه اللحظة
بجانب اللوحة؟

390
00:38:49,828 --> 00:38:51,038
أنا انتهيت!

391
00:38:52,372 --> 00:38:54,875
جيد. من فضلك،
أكمل العملية.

392
00:38:57,370 --> 00:38:58,460
أنا انتهيت!

393
00:39:02,632 --> 00:39:03,800
أنا انتهيت!

394
00:39:11,349 --> 00:39:13,435
"تم تعطيل إنذار المنزل."

395
00:39:17,564 --> 00:39:19,149
كل شيء جيد؟
نعم؟

396
00:39:19,858 --> 00:39:21,443
تم إلغاء تنشيط المنبه الخاص بك.

397
00:39:21,610 --> 00:39:24,362
Alphasecure يتمنى لكم
ليلة ممتازة.

398
00:39:24,529 --> 00:39:28,075
يمكنك الاتصال بنا 24/7
لأدنى مشكلة.

399
00:39:28,241 --> 00:39:29,409
طاب مساؤك.

400
00:39:31,787 --> 00:39:34,206
"تنبيه التسلل
تمحى خطأ".

401
00:39:43,632 --> 00:39:45,092
هل أنت هناك، رومان؟

402
00:39:45,258 --> 00:39:46,259
نعم.

403
00:39:46,426 --> 00:39:48,261
ما الذي سرق؟

404
00:39:48,428 --> 00:39:50,138
لا شيء، كل شيء هنا.

405
00:39:50,305 --> 00:39:51,348
رومان.

406
00:39:51,515 --> 00:39:52,557
الذي - التي؟

407
00:39:52,724 --> 00:39:54,184
- رومان.
- نعم.

408
00:40:55,120 --> 00:40:59,499
استقرار درجة حرارة الجسم
ومنخفضة بشكل لا يصدق عند 33.5 درجة.

409
00:40:59,833 --> 00:41:02,210
النبض منخفض جدًا
من المتوسط إلى 38.

410
00:41:02,377 --> 00:41:04,379
للغاية
متوسعة.

411
00:41:04,546 --> 00:41:07,257
سأنتقل إلى الاختبارات
العدسات.

412
00:41:14,097 --> 00:41:15,807
لاحظت في هذا الموضوع

413
00:41:15,974 --> 00:41:18,602
قوة مذهلة
عندما تتعرض للضوء.

414
00:41:19,227 --> 00:41:22,606
يبدو انبعاث الفوتونات
إثارة الاستجابة الفسيولوجية ،

415
00:41:22,772 --> 00:41:25,692
تحفيز أكبر
إنتاج الأدرينالين.

416
00:41:25,859 --> 00:41:28,695
يمكن أن يعزى هذا الرد

417
00:41:28,862 --> 00:41:31,156
لتعديل الغدد الصم العصبية.

418
00:41:58,600 --> 00:42:00,393
توقف عن اللعنة!

419
00:46:10,643 --> 00:46:12,270
تعال!

420
00:46:12,687 --> 00:46:14,272
هيا إذن!

421
00:49:06,986 --> 00:49:09,113
اللعنة!
ابن العاهرة!

422
00:49:09,781 --> 00:49:10,990
أوه حقًا؟

423
00:49:17,789 --> 00:49:18,998
رومان.

424
00:49:21,459 --> 00:49:23,211
لماذا فعلت ذلك؟

425
00:49:26,130 --> 00:49:28,716
لقد كسرت فكه،
هل تفهم؟

426
00:49:29,884 --> 00:49:33,846
يمكن أن تذهب إلى السجن بسبب هذا،
لقد تركته ليموت.

427
00:49:34,097 --> 00:49:34,931
أين أنت؟

428
00:49:35,098 --> 00:49:38,685
ذهبت إلى منزلك، لا يوجد أحد،
لا توجد إجابة.

429
00:49:38,851 --> 00:49:39,602
من فضلك...

430
00:49:39,769 --> 00:49:40,895
اهدأ!

431
00:49:41,062 --> 00:49:43,189
أنا هادئ.
أنت تعرف أنه يمكنك التحدث معي.

432
00:49:43,356 --> 00:49:44,065
أين أنت؟

433
00:49:44,232 --> 00:49:47,485
لقد أخبرتك للتو!
لقد ذهبت إلى منزلك، رومان.

434
00:49:48,945 --> 00:49:49,821
أين أنت؟

435
00:49:49,987 --> 00:49:51,030
رومان،

436
00:49:51,489 --> 00:49:53,408
لماذا تتحدث هكذا؟

437
00:49:54,325 --> 00:49:55,326
أين؟

438
00:49:59,956 --> 00:50:02,250
رومان، لماذا فعلت ذلك؟

439
00:50:03,918 --> 00:50:07,630
لماذا نمت معها؟
انها حامل سخيف!

440
00:50:08,047 --> 00:50:09,424
إنها حامل!

441
00:50:19,183 --> 00:50:20,351
مرحبًا.

442
00:50:21,978 --> 00:50:23,312
كيف حالك؟

443
00:50:23,771 --> 00:50:27,066
أنا آسف لأنني كنت مخطئا
الاتجاه تماما.

444
00:50:28,443 --> 00:50:30,528
سنكون هناك
في سبع دقائق.

445
00:50:31,195 --> 00:50:32,488
لا مشكلة.

446
00:50:34,240 --> 00:50:36,117
تناول الحلوى إذا كنت تريد.

447
00:50:36,284 --> 00:50:37,744
هل لديك ماء؟

448
00:50:37,910 --> 00:50:39,370
ماء؟ نعم بالطبع.

449
00:50:42,707 --> 00:50:44,000
- يأخذ.
- شكرًا لك.

450
00:50:44,459 --> 00:50:46,794
إذا كنت بحاجة إلى شيء، قل ذلك.

451
00:50:49,630 --> 00:50:51,100
أنا بارد قليلا.

452
00:50:51,220 --> 00:50:53,460
هل يمكنك خفض الهواء
تكييف من فضلك؟

453
00:50:53,634 --> 00:50:55,553
سأقوم بإيقاف تشغيله إذا أردت.

454
00:50:58,473 --> 00:50:59,557
شكرًا لك.

455
00:51:06,063 --> 00:51:07,315
كن هادئاً!

456
00:51:20,995 --> 00:51:22,038
ماذا تريد؟

457
00:51:22,205 --> 00:51:24,457
آنا، أين أنت؟

458
00:51:24,624 --> 00:51:27,960
لا أريد التحدث معك
الآن، جوليا.

459
00:51:28,127 --> 00:51:29,504
- أنا آسف.
- استمع لي.

460
00:51:29,670 --> 00:51:31,631
إنه ليس أنت،
سنتحدث غدا.

461
00:51:31,798 --> 00:51:34,509
انا مجنون
لا أعرف ماذا يحدث.

462
00:51:34,670 --> 00:51:35,800
لا أشعر أني على ما يرام.

463
00:51:36,160 --> 00:51:39,080
أرى أشياءً مخيفة،
الناس مخيفون، في كل مكان.

464
00:51:39,096 --> 00:51:40,890
لماذا يجب أن أهتم؟

465
00:51:41,057 --> 00:51:43,559
ما هذا القرف؟
ماذا أخذنا؟

466
00:51:43,720 --> 00:51:45,158
لم أكن أنا.

467
00:51:45,280 --> 00:51:46,740
كان رومان.

468
00:51:46,820 --> 00:51:49,980
أواجه رحلة سيئة.
يجب أن أراك.

469
00:51:50,140 --> 00:51:51,240
أين أنت؟

470
00:51:51,660 --> 00:51:53,480
يجب أن أراك يا آنا.
لا أستطيع التنفس.

471
00:51:53,653 --> 00:51:56,948
ينظر! أنا سيئة أيضاً،
حسنا؟

472
00:51:57,323 --> 00:51:59,742
أنا سيئة أيضاً،
فاصمت!

473
00:51:59,909 --> 00:52:02,870
أغلق فمك،
عاهرة سخيف!

474
00:52:05,039 --> 00:52:06,415
هل أنت بخير؟

475
00:52:07,834 --> 00:52:10,461
- شخص ما يتابعنا.
- ماذا تريد؟

476
00:52:10,628 --> 00:52:13,840
- أنا لا أحب.
- لقد كان هناك لفترة من الوقت.

477
00:52:14,006 --> 00:52:15,883
انتظر لحظة، أنا آسف.

478
00:52:19,679 --> 00:52:22,139
- لا تخرج!
- انه كسر الكرات بلدي!

479
00:52:22,306 --> 00:52:24,475
ما هي مشكلتك؟
لماذا...

480
00:52:44,662 --> 00:52:45,830
ماذا...

481
00:53:01,012 --> 00:53:02,763
أواجه رحلة سيئة!

482
00:53:05,057 --> 00:53:06,517
اهدأ، اهدأ!

483
00:53:07,852 --> 00:53:09,520
لا يوجد أحد وراء!

484
00:53:11,981 --> 00:53:14,817
"خسارة الضغط الحرجة
على الإطار الخلفي الأيسر".

485
00:53:15,234 --> 00:53:17,612
"أوقف السيارة
في أقرب وقت ممكن."

486
00:53:19,860 --> 00:53:22,620
"خسارة الضغط الحرجة
على الإطار الخلفي الأيسر".

487
00:53:22,940 --> 00:53:25,540
"أوقف السيارة
في أسرع وقت ممكن".

488
00:54:59,672 --> 00:55:00,715
مرحبًا.

489
00:55:02,008 --> 00:55:03,092
شرطة؟

490
00:55:03,467 --> 00:55:06,095
لا تغلق الخط، سوف نحضر
مكالمتك.

491
00:55:08,723 --> 00:55:11,767
في التواصل
مع الدرك الوطني.

492
00:55:11,934 --> 00:55:14,228
لا تغلق الخط، سوف نحضر
مكالمتك.

493
00:55:15,438 --> 00:55:17,648
الرجاء الإجابة!

494
00:55:33,414 --> 00:55:36,459
على اتصال مع
الدرك الوطني.

495
00:55:37,293 --> 00:55:38,294
شرطة؟

496
00:56:06,405 --> 00:56:09,617


497
00:56:10,201 --> 00:56:13,037


498
00:56:16,874 --> 00:56:18,292
اتصل بالشرطة

499
00:56:21,879 --> 00:56:23,506
اتصل بالشرطة!

500
00:56:24,715 --> 00:56:27,843
وأغلق الباب. إنهم قادمون!

501
00:56:28,469 --> 00:56:31,806
أعطني مفاتيح حانتك اللعينة
أعطني المفاتيح!

502
00:56:33,599 --> 00:56:35,351
أعطني المفاتيح!

503
00:56:35,643 --> 00:56:38,145
أرجوك!
إنهم قادمون!

504
00:56:39,188 --> 00:56:40,356
المفاتيح.

505
00:57:01,585 --> 00:57:02,837
الحمام؟

506
00:57:47,756 --> 00:57:48,757
لأن؟

507
00:58:05,774 --> 00:58:07,234
جسدي المسكين!

508
00:58:45,731 --> 00:58:48,192
رومان، جوليا، رومان...

509
00:58:50,611 --> 00:58:52,196
أنا لست مجنونا.

510
00:58:52,613 --> 00:58:54,156
نعم، أنا مجنون.

511
00:58:58,494 --> 00:58:59,828
أنا ميت.

512
00:59:02,081 --> 00:59:03,332
أمي...

513
00:59:05,000 --> 00:59:06,502
أمي!

514
00:59:11,924 --> 00:59:13,300
- أيمكنك سماعي؟
- جوليا...

515
00:59:13,467 --> 00:59:16,470
لدي سكوتر بلدي.
هؤلاء الرجال في كل مكان.

516
00:59:16,637 --> 00:59:18,013
لا، استمع لي...

517
00:59:18,180 --> 00:59:19,723
كلا! أنت تستمع لي!

518
00:59:26,021 --> 00:59:29,483
آنا، ماذا كان ذلك؟
ما اللعنة كان هذا الضجيج؟

519
00:59:30,734 --> 00:59:32,653
آنا، أجيبي!

520
01:01:05,162 --> 01:01:06,830
- جوليا!
- آنا!

521
01:01:07,623 --> 01:01:10,626
- أراك عند جسر المحطة!
- ماذا قلت؟

522
01:01:10,793 --> 01:01:12,419
بجوار جسر المحطة!

523
01:01:12,586 --> 01:01:14,505
حسنًا، سأتوجه إلى وسط المدينة.

524
01:01:14,671 --> 01:01:16,465
سأكون هناك خلال خمس دقائق.

525
01:01:17,257 --> 01:01:18,634
آنا، هل تسمعينني؟

526
01:01:28,519 --> 01:01:30,562
توقف، بأي حال من الأحوال!

527
01:02:38,297 --> 01:02:40,966


528
01:02:41,133 --> 01:02:43,886


529
01:02:58,901 --> 01:03:00,944
عفوا، هل يمكنني أن آخذ
دراجتك؟

530
01:03:01,236 --> 01:03:05,073
ماذا تفعل؟
اترك ذلك، فهو ليس لك!

531
01:03:05,240 --> 01:03:07,409
دعها! اسمح لها أن تذهب!

532
01:03:18,003 --> 01:03:19,004
اللعنة!

533
01:03:23,550 --> 01:03:24,551
القرف!

534
01:03:29,890 --> 01:03:31,058
أنا آسف.

535
01:03:32,059 --> 01:03:33,185
أنا آسف!

536
01:03:33,519 --> 01:03:34,520
¡مجنون!

537
01:03:34,686 --> 01:03:35,938
اعذرني!

538
01:03:36,104 --> 01:03:38,440
إنه ليس أنا، إنه ليس أنا!

539
01:04:17,813 --> 01:04:18,897
أنا آسف.

540
01:04:35,289 --> 01:04:36,748
لأن؟ لأن؟

541
01:04:37,291 --> 01:04:39,293
إنه ليس أنا، إنه ليس أنا!

542
01:04:52,973 --> 01:04:54,141
أنا آسف.

543
01:04:59,438 --> 01:05:00,522
¡جوليا!

544
01:05:03,066 --> 01:05:04,401
¡أناييس!

545
01:05:11,742 --> 01:05:13,785
آنا، ماذا حدث لك؟

546
01:05:14,745 --> 01:05:16,705
ماذا حدث لك واللعنة؟

547
01:05:20,917 --> 01:05:22,044
¡أناييس!

548
01:05:23,000 --> 01:05:24,800
سأأخذك إلى المستشفى،
نعم؟

549
01:05:24,840 --> 01:05:26,460
سوف آخذك إلى المستشفى.

550
01:05:27,049 --> 01:05:28,508
هل تسمعني؟

551
01:05:28,675 --> 01:05:30,260
اصعد.

552
01:05:34,431 --> 01:05:37,059
تمسك جيداً،
سوف آخذك إلى المستشفى.

553
01:05:47,944 --> 01:05:49,154
يتمسك.

554
01:05:50,822 --> 01:05:51,740
القرف!

555
01:05:53,450 --> 01:05:55,202
أناييس، انتظر!

556
01:05:57,412 --> 01:05:59,998
ستكون بخير. القرف!

557
01:06:04,002 --> 01:06:05,921
ماذا تفعلين يا آنا؟

558
01:06:07,172 --> 01:06:09,424
اللعنة، كلهم منعوا
الطرق!

559
01:06:10,133 --> 01:06:11,259
يتمسك.

560
01:06:13,637 --> 01:06:15,972
ماذا عنك؟
كل شيء على ما يرام.

561
01:06:23,855 --> 01:06:25,273
على ما يرام.

562
01:06:25,524 --> 01:06:27,317
كيف يمكنني المرور؟

563
01:06:27,776 --> 01:06:31,446
لقد أغلقوا كل الشوارع!
أين يمكنني الذهاب؟

564
01:06:35,450 --> 01:06:36,743
ل!

565
01:06:41,707 --> 01:06:43,417
ماذا تفعل؟

566
01:06:50,966 --> 01:06:52,300
ل!

567
01:06:59,808 --> 01:07:01,560
تمسك بقوة!

568
01:07:02,352 --> 01:07:04,855
توقف، وتمسك بقوة!

569
01:07:20,829 --> 01:07:22,122
يتمسك!

570
01:07:22,664 --> 01:07:25,125
كل شيء سيكون على ما يرام،
حسنا؟

571
01:07:38,638 --> 01:07:39,765
ل!

572
01:07:40,223 --> 01:07:43,018
ماذا تفعل؟
آنا، ماذا تفعلين؟

573
01:07:45,145 --> 01:07:46,521
ل!

574
01:07:47,939 --> 01:07:49,524
ماذا عنك؟

575
01:07:52,319 --> 01:07:53,904
ما حدث لك؟

576
01:07:55,447 --> 01:07:56,865
أنت تخيفني.

577
01:08:19,470 --> 01:08:20,971
توقف الآن من فضلك.

578
01:08:21,139 --> 01:08:22,390
انظر إليَّ.

579
01:08:22,557 --> 01:08:23,850
.توقف، من فضلك

580
01:08:24,684 --> 01:08:26,978
آنا، لماذا تتصرفين هكذا؟

581
01:08:27,145 --> 01:08:28,939
لماذا تفعل ذلك؟

582
01:08:30,564 --> 01:08:31,691
كافٍ!

583
01:08:35,654 --> 01:08:37,656
آنا، سأذهب للحصول على المساعدة،
حسنا؟

584
01:08:39,115 --> 01:08:40,450
أنا آسف.

585
01:08:49,125 --> 01:08:50,544
أنا آسف!

586
01:09:38,550 --> 01:09:41,094
- الأم.
- شيء ما يحدث في المدينة.

587
01:09:41,261 --> 01:09:44,598
- أمي، ما هو الخطأ؟
- أليس تركتني وحدي.

588
01:09:44,764 --> 01:09:46,390
أمي، اهدأ.

589
01:09:46,558 --> 01:09:49,560
أنا قريب من المنزل، والآن سأذهب.

590
01:09:49,728 --> 01:09:51,229
كرسيي المتحرك عالق.

591
01:09:51,395 --> 01:09:53,982
أمي، وأنا أعلم!
آسف. أنا أعلم، حسنا؟

592
01:09:54,149 --> 01:09:56,234
انا ذاهب الى هناك.
أنا قريب من المنزل.

593
01:09:56,401 --> 01:09:58,320
لا أستطيع التحرك!

594
01:09:59,404 --> 01:10:00,572
جوليا!

595
01:10:02,324 --> 01:10:03,658
ساعدني!

596
01:10:07,996 --> 01:10:09,331
لو سمحت!

597
01:10:10,582 --> 01:10:11,833
سامحني!

598
01:10:12,000 --> 01:10:13,627
سامحني يا جوليا!

599
01:10:16,463 --> 01:10:17,964
أنا خائف!

600
01:10:20,467 --> 01:10:23,303
سوف آكل وجهك اللعين!

601
01:10:39,611 --> 01:10:40,904
جوليا!

602
01:10:45,617 --> 01:10:47,035
الانتظار لي!

603
01:11:08,431 --> 01:11:09,933
انتظريني يا جوليا!

604
01:11:59,107 --> 01:12:00,316
"الطابق الأول."

605
01:12:10,660 --> 01:12:12,203
"إغلاق الباب."

606
01:12:42,609 --> 01:12:46,905
"حافظ على هدوئك، حدثت مشكلة.
سوف يتصل بك أحد المشغلين."

607
01:12:57,665 --> 01:13:00,668
ماذا يحدث؟
لماذا انقطعت الكهرباء؟

608
01:13:01,419 --> 01:13:03,213
هل هناك أحد هناك؟

609
01:13:04,005 --> 01:13:04,964
فيكتور، هل هذا أنت؟

610
01:13:05,131 --> 01:13:07,717
أيمكنك سماعي؟
أنا عالقة في المصعد!

611
01:13:07,884 --> 01:13:09,969
يمكن لأي شخص أن يرى أدناه؟

612
01:13:10,136 --> 01:13:11,221
مرحبًا!

613
01:13:11,930 --> 01:13:13,139
حسنا، أنا ذاهب إلى أسفل.

614
01:13:13,306 --> 01:13:14,724
هل هناك أحد هناك؟

615
01:13:15,100 --> 01:13:19,395
"حافظ على هدوئك، حدثت مشكلة.
سوف يتصل بك أحد المشغلين."

616
01:13:22,607 --> 01:13:24,567
ما الذي تفعله هنا؟

617
01:13:26,236 --> 01:13:28,863
هل تعرف أين يعيش
صديقتي جوليا؟

618
01:13:29,030 --> 01:13:30,824
اخرج وإلا سأتصل بالشرطة!

619
01:13:32,200 --> 01:13:33,569
رائحتك طيبة.

620
01:13:34,040 --> 01:13:35,180
هل أستطيع أن أشم رائحتك؟

621
01:13:35,203 --> 01:13:36,287
الذي - التي؟

622
01:14:11,447 --> 01:14:13,408
لا، لا أعتقد ذلك!

623
01:14:13,741 --> 01:14:15,952
إنه كابوس!

624
01:14:20,039 --> 01:14:24,335
"حافظ على هدوئك، حدثت مشكلة.
سوف يتصل بك أحد المشغلين."

625
01:14:28,423 --> 01:14:29,883
هل هناك أحد هناك؟

626
01:14:30,049 --> 01:14:32,093
-أليس!
- هل هناك أحد هناك؟

627
01:14:32,260 --> 01:14:35,346
أليس، هل يمكنك سماعي؟ أنا جوليا،
أنا عالقة في المصعد.

628
01:14:35,722 --> 01:14:37,390
أليس، هل رأيت أمي؟

629
01:14:37,557 --> 01:14:40,393
لا يمكنك البقاء،
عليك أن تذهب، هل تسمعني؟

630
01:14:40,560 --> 01:14:44,522
لا، استمع لي!
لا يوجد أحد لمساعدة أمي!

631
01:14:44,689 --> 01:14:47,025
افتح هذا الباب اللعين!

632
01:14:49,194 --> 01:14:49,986
سيد؟

633
01:14:50,153 --> 01:14:51,196
أليس!

634
01:14:51,404 --> 01:14:53,740
يا رب، من فضلك ساعدني.

635
01:14:54,282 --> 01:14:56,201
لقد قتلوا الجميع.

636
01:14:56,367 --> 01:14:57,493
لو سمحت.

637
01:14:58,203 --> 01:14:59,454
من فضلك...

638
01:15:03,333 --> 01:15:07,587
"حافظ على هدوئك، حدثت مشكلة.
سوف يتصل بك أحد المشغلين."

639
01:15:17,055 --> 01:15:18,473
هل هناك أحد هناك؟

640
01:15:19,849 --> 01:15:21,267
أعلم أنك هناك.

641
01:15:21,726 --> 01:15:24,479
لو كنت على اتصال
مع شخص مصاب

642
01:15:24,646 --> 01:15:27,690
سلم نفسك على الفور.
أنت في خطر.

643
01:15:29,400 --> 01:15:33,154
يمكننا مساعدتك، نستطيع
حمايتك. هل تسمعني؟

644
01:15:33,321 --> 01:15:35,365
اخرج من المصعد.

645
01:15:42,247 --> 01:15:43,498
"الطابق 15."

646
01:15:44,040 --> 01:15:45,875
"فتح الباب".

647
01:16:24,122 --> 01:16:26,791
الأم! أمي، أنا هنا!

648
01:16:49,480 --> 01:16:50,732
هل تراني؟

649
01:16:53,651 --> 01:16:54,610
هنا!

650
01:16:58,281 --> 01:16:59,824
تعال الى هنا!

651
01:17:03,036 --> 01:17:04,329
جوليا جوليا...

652
01:17:28,436 --> 01:17:30,563
افتح فمك
وأنت ميت.

653
01:17:36,527 --> 01:17:37,779
تعال الى هنا.

654
01:17:42,784 --> 01:17:44,202
تعال الى هنا.

655
01:17:44,911 --> 01:17:46,954
أطفئ ذلك، فهو يجذبهم.

656
01:17:50,333 --> 01:17:51,834
افتح عينيك على نطاق واسع.

657
01:17:52,418 --> 01:17:53,669
أرني عينيك.

658
01:18:08,601 --> 01:18:10,144
لا تصدر ضوضاء.

659
01:18:17,610 --> 01:18:18,736
ابق هنا.

660
01:18:19,487 --> 01:18:21,197
مهما فعلت،
لا تتحرك

661
01:19:15,042 --> 01:19:16,127
يا رب...

662
01:20:05,801 --> 01:20:07,053
حافظ على المسافة الخاصة بك!

663
01:20:17,271 --> 01:20:18,981
قلت احتفظ
المسافة الخاصة بك!

664
01:20:26,489 --> 01:20:27,490
يا رب...

665
01:20:27,949 --> 01:20:30,618
لا تقل لي شيئا من هذا
يحدث.

666
01:20:37,291 --> 01:20:38,876
عليك أن تذهب.

667
01:20:39,794 --> 01:20:40,878
سريع.

668
01:20:42,630 --> 01:20:43,756
استمع لي.

669
01:20:44,465 --> 01:20:45,800
استمع لي!

670
01:20:49,971 --> 01:20:53,474
لدينا أوامر بقتل الجميع
أولئك الذين كان لديهم اتصال مباشر.

671
01:20:54,475 --> 01:20:55,643
استمع لي.

672
01:20:56,978 --> 01:20:59,020
هذه الحياة لم تعد موجودة.

673
01:20:59,020 --> 01:21:00,189
استمع لي.

674
01:21:02,483 --> 01:21:03,901
ما هو شعورك؟

675
01:21:04,610 --> 01:21:06,028
هل رأسك يدور؟

676
01:21:06,487 --> 01:21:07,989
هل تسمع الأصوات؟

677
01:21:08,239 --> 01:21:10,575
هل تنجذب للضوء؟

678
01:21:11,030 --> 01:21:13,900
إذا لم تأكل أي شيء
من دمه، أنت بخير.

679
01:21:14,450 --> 01:21:17,940
البقاء في الظلام.
استخدم أقل قدر ممكن من الضوء.

680
01:21:18,416 --> 01:21:20,167
يجعلهم أقوى.

681
01:21:21,836 --> 01:21:23,087
ما اسمك؟

682
01:21:25,881 --> 01:21:27,133
ما اسمك؟

683
01:21:29,552 --> 01:21:30,928
أنا جوليا.

684
01:21:36,976 --> 01:21:37,935
جوليا.

685
01:21:47,695 --> 01:21:48,825
في بضع دقائق

686
01:21:49,480 --> 01:21:51,400
لن أكون كذلك
قادرة على السيطرة على نفسي.

687
01:21:52,450 --> 01:21:54,201
جوليا، اخرجي من هنا.

688
01:21:55,703 --> 01:21:57,663
قبل أن أؤذيك.

689
01:21:57,872 --> 01:21:59,624
هذا مجنون سخيف!

690
01:22:00,666 --> 01:22:01,917
نفسي.

691
01:22:08,591 --> 01:22:10,092
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

692
01:22:10,885 --> 01:22:12,470
جوليا، يستدير.

693
01:22:15,139 --> 01:22:16,557
التف حوله.

694
01:23:18,080 --> 01:23:22,520


695
01:23:23,080 --> 01:23:25,740


696
01:23:27,300 --> 01:23:30,720


697
01:23:31,380 --> 01:23:34,120


698
01:23:35,660 --> 01:23:38,420


699
01:23:39,960 --> 01:23:42,880


700
01:23:44,200 --> 01:23:46,620


701
01:23:48,560 --> 01:23:51,640


702
01:23:52,720 --> 01:23:56,260


703
01:23:57,120 --> 01:23:59,800


704
01:24:01,240 --> 01:24:04,460


705
01:24:05,460 --> 01:24:07,660


706
01:24:09,900 --> 01:24:12,260


707
01:24:12,540 --> 01:24:15,860


708
01:24:16,140 --> 01:24:18,040


709
01:24:19,080 --> 01:24:22,380


710
01:24:22,680 --> 01:24:24,860


711
01:24:28,380 --> 01:24:31,020


712
01:24:31,900 --> 01:24:34,920


713
01:24:35,880 --> 01:24:39,380


714
01:24:39,540 --> 01:24:41,800


715
01:24:41,900 --> 01:24:44,660


716
01:25:55,800 --> 01:25:59,200
استيقظ!

717
01:26:14,670 --> 01:26:34,550
مادس (2024)
ترجمة: داني موني